Il semble qu'OBS recadre l'image car sa résolution est supérieure à celle de la zone de travail. Tu peux faire glisser les coins de la source jusqu'à ce qu'elle soit plus petite ou utiliser < Ctrl + F > pour qu'elle s'adapte automatiquement à la zone de travail.
Je souligne le mot « semble », car la source n'étant pas sélectionnée, je ne peux pas voir s'il y a un débordement.